1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
نسل سے نسل =

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,940
=قسط 5=

3
00:02:01,820 --> 00:02:02,770
تین دن ہو گئے ہیں۔

4
00:02:04,660 --> 00:02:05,790
تم نے اسے باہر سوچا نہیں ہے؟

5
00:02:31,940 --> 00:02:32,780
یوانفینگ۔

6
00:02:34,340 --> 00:02:35,760
کیا آپ اس رات چانگ قلعہ گئے تھے؟

7
00:02:36,490 --> 00:02:37,690
چانگ ننگ، ایسا مت کرو۔

8
00:02:39,190 --> 00:02:40,080
مسٹر چانگ،

9
00:02:40,390 --> 00:02:41,450
اب یوانفینگ کو دیکھو۔

10
00:02:41,450 --> 00:02:42,780
اسے کیوں دھکیلا؟

11
00:02:42,880 --> 00:02:43,760
بتاؤ۔

12
00:02:59,030 --> 00:02:59,870
یوانفینگ...

13
00:03:00,850 --> 00:03:01,690
یوانفینگ...

14
00:03:05,910 --> 00:03:06,770
محترمہ لوو کہاں ہیں؟

15
00:03:08,540 --> 00:03:09,380
جی ہاں

16
00:03:24,940 --> 00:03:25,780
یواننگ،

17
00:03:26,890 --> 00:03:28,290
تم سے بدلہ لیا گیا ہے.

18
00:03:29,390 --> 00:03:30,850
آپ آرام سے آرام کر سکتے ہیں۔

19
00:03:38,830 --> 00:03:40,560
♪گئے دنوں میں♪

20
00:03:40,870 --> 00:03:42,420
♪ ولو آہستہ سے ہلا ♪

21
00:03:42,720 --> 00:03:45,470
♪میں نے تمہیں پہلی بار مدھم پن میں دیکھا تھا♪

22
00:03:46,440 --> 00:03:47,630
♪بڑے ہجوم کے درمیان♪

23
00:03:47,640 --> 00:03:49,110
♪ایک لمحاتی نظر♪

24
00:03:49,280 --> 00:03:50,190
♪اور پھر♪

25
00:03:50,200 --> 00:03:53,150
♪محبت نے مجھے کھا لیا♪

26
00:03:53,960 --> 00:03:55,510
♪اب میں آپ کے بارے میں سوچتا ہوں♪

27
00:03:55,910 --> 00:03:57,550
♪برف باری اور بارش موٹی گرتی ہے♪

28
00:03:57,810 --> 00:03:59,150
♪افسوس، ہم الگ ہو گئے♪

29
00:03:59,160 --> 00:04:01,350
♪آپ کی واپسی کی آرزو ہے♪

30
00:04:01,480 --> 00:04:02,430
♪چاند موم اور ڈھل جاتا ہے♪

31
00:04:02,440 --> 00:04:03,910
♪خطوط میرے خیالات کا اظہار نہیں کر سکتے♪

32
00:04:03,920 --> 00:04:04,950
♪بکھری ہوئی پنکھڑیاں♪

33
00:04:04,960 --> 00:04:07,190
♪زمین کو ڈھانپیں۔

34
00:04:07,380 --> 00:04:08,220
یواننگ

35
00:04:08,250 --> 00:04:10,510
♪ہماری ملاقات ایسی ہونی چاہیے♪

36
00:04:10,690 --> 00:04:12,720
♪سنہری ہوا جیڈ اوس کو صاف کرتی ہے۔

37
00:04:12,740 --> 00:04:13,850
چلو گھر چلتے ہیں۔

38
00:04:15,390 --> 00:04:18,110
♪آدھا شرمیلا، آدھا خوش ♪

39
00:04:18,210 --> 00:04:22,200
♪چھوڑنا چاہتے ہیں ابھی تک دیر سے ♪

40
00:04:22,860 --> 00:04:25,560
♪ہماری ملاقات ایسی ہونی چاہیے♪

41
00:04:25,740 --> 00:04:30,090
♪میگپی پل کے اس پار♪

42
00:04:30,250 --> 00:04:32,970
♪افسوس، آڑو کے پھول گر گئے ہیں♪

43
00:04:33,210 --> 00:04:39,090
♪آنسو موتیوں کی طرح ہوتے ہیں♪

44
00:04:41,460 --> 00:04:43,680
♪ایسا ہونا چاہیے♪

45
00:04:47,530 --> 00:04:49,180
محترمہ لو چانگ فورٹ گئیں،

46
00:04:50,480 --> 00:04:52,070
تو تم نے اسے جلدی پہچان لیا۔

47
00:04:55,670 --> 00:04:56,720
تم نے مجھے بتایا کیوں نہیں؟

48
00:04:59,860 --> 00:05:00,820
تم نے اس کی حفاظت کیوں کی؟

49
00:05:01,420 --> 00:05:02,260
تم کیا چاہتے ہو؟

50
00:05:03,620 --> 00:05:05,413
وہ بے نقاب کرنا چاہتی ہے۔
Qiu Yuanfeng کا حقیقی چہرہ۔

51
00:05:06,340 --> 00:05:07,300
مجھے اس کی مدد کرنی چاہیے۔

52
00:05:12,340 --> 00:05:13,900
محترمہ لو کو اس طرح ختم نہیں ہونا چاہیے تھا۔

53
00:05:14,340 --> 00:05:15,180
اگر میں کر سکتا...

54
00:05:15,180 --> 00:05:16,660
اس نے گرج چمک کے ساتھ اس کے بہت قریب استعمال کیا۔

55
00:05:17,900 --> 00:05:18,860
وہ تیار تھی۔

56
00:05:18,860 --> 00:05:20,580
Qiu Yuanfeng کے ساتھ مرنا۔

57
00:05:21,066 --> 00:05:22,179
اسے کوئی نہیں روک سکتا تھا۔

58
00:05:23,300 --> 00:05:25,020
ہمیں کہانی یاد رہے گی۔

59
00:05:26,060 --> 00:05:26,980
محترمہ Luo اور مسٹر وو کی.

60
00:05:29,300 --> 00:05:30,340
دنیا بھی ایسا ہی کرے گی۔

61
00:05:30,700 --> 00:05:31,660
لیکن اس کا کیا فائدہ؟

62
00:05:33,180 --> 00:05:34,460
آخر میں، یہ سب بیکار ہے.

63
00:05:39,620 --> 00:05:40,620
مسٹر وو،

64
00:05:42,340 --> 00:05:43,220
میری خالہ،

65
00:05:44,540 --> 00:05:45,620
اور انکل چانگ۔

66
00:05:47,020 --> 00:05:48,780
انہوں نے جیانگہو کے لیے خون بہایا۔

67
00:05:49,540 --> 00:05:50,380
اور نتیجہ؟

68
00:05:53,180 --> 00:05:54,446
میں کبھی جیانگھو میں داخل نہیں ہونا چاہتا تھا،

69
00:05:56,180 --> 00:05:57,620
لیکن جیسے ہی میں باہر نکلا،

70
00:06:00,740 --> 00:06:01,740
یہ Jianghu تھا.

71
00:06:03,580 --> 00:06:05,340
تقدیر ظالم ہے، سب کو برابر سمجھتا ہے۔

72
00:06:07,300 --> 00:06:08,140
آپ انتخاب کر سکتے ہیں۔

73
00:06:08,580 --> 00:06:09,420
اپنی تقدیر بدلنے کے لیے

74
00:06:10,340 --> 00:06:11,460
یا کچھ نہ کرو.

75
00:06:13,620 --> 00:06:14,660
آپ بدلہ لینے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔

76
00:06:15,940 --> 00:06:17,380
اور شکایات کو دور کریں۔

77
00:06:19,900 --> 00:06:21,140
یہ ان کا انتخاب تھا۔

78
00:07:02,060 --> 00:07:02,900
لی زیومنگ،

79
00:07:03,933 --> 00:07:05,793
میں آپ کی غیر موجودگی کو سمجھ سکتا ہوں۔
یادگار پر،

80
00:07:06,700 --> 00:07:08,940
لیکن آج، آپ نے یوآن رونگ میں شرکت نہیں کی۔

81
00:07:09,300 --> 00:07:10,140
اور وو کا جنازہ؟

82
00:07:11,340 --> 00:07:12,700
موت ایک بجھے ہوئے چراغ کی طرح ہے۔

83
00:07:13,700 --> 00:07:14,760
جانے کا کیا فائدہ؟

84
00:07:15,900 --> 00:07:17,620
اس کے علاوہ، یہ ایک سینوٹاف ہے.

85
00:07:17,860 --> 00:07:18,940
تو کیا؟

86
00:07:19,620 --> 00:07:20,460
لی زیومنگ،

87
00:07:20,540 --> 00:07:21,700
تم ابھی تک زندہ ہو.

88
00:07:22,140 --> 00:07:23,380
وقت بھول گئے ہو؟

89
00:07:23,380 --> 00:07:24,620
ہم نے ایک ہی پیالے سے پیا؟

90
00:07:25,100 --> 00:07:26,340
ہوا.

91
00:07:38,460 --> 00:07:39,300
چلو بریز پیتے ہیں۔

92
00:07:39,460 --> 00:07:40,580
اور خود سے لطف اندوز.

93
00:07:41,140 --> 00:07:42,540
لطف اٹھائیں!

94
00:07:43,420 --> 00:07:44,700
چلو، شاباش!

95
00:07:47,180 --> 00:07:48,060
چلو، پیو!

96
00:07:48,060 --> 00:07:48,910
چلو۔

97
00:07:48,910 --> 00:07:50,070
زاؤ نے کہا Yuanrong

98
00:07:51,780 --> 00:07:54,020
شراب خانے میں چلا گیا۔
یادگار سے پہلے

99
00:07:56,740 --> 00:07:58,300
ہوا تلاش کرنے کے لئے.

100
00:08:09,180 --> 00:08:10,460
اچھا!

101
00:08:11,540 --> 00:08:12,380
میں بھولا نہیں ہوں۔

102
00:08:14,540 --> 00:08:15,940
لیکن میرا مارشل آرٹ تباہ ہو گیا ہے۔

103
00:08:17,700 --> 00:08:18,900
میری سانسوں کو پکڑنے کے علاوہ،

104
00:08:18,900 --> 00:08:19,940
میں اور کیا کر سکتا ہوں

105
00:08:21,300 --> 00:08:22,260
ہمارے درمیان،

106
00:08:23,220 --> 00:08:24,660
کچھ مر چکے ہیں،

107
00:08:26,660 --> 00:08:27,500
اور کچھ معذور ہیں.

108
00:08:29,580 --> 00:08:30,540
پھر بھی یہ سب کس نے کیا؟

109
00:08:30,540 --> 00:08:32,300
کیا یہ Nie Hengcheng تھا؟ یا...

110
00:08:38,740 --> 00:08:40,260
اب، وہ سب مر چکے ہیں۔

111
00:08:41,660 --> 00:08:42,500
بتاؤ۔

112
00:08:43,700 --> 00:08:44,740
میں کس پر الزام لگا سکتا ہوں؟

113
00:08:48,460 --> 00:08:49,780
میں کس سے نفرت کر سکتا ہوں؟

114
00:08:54,460 --> 00:08:55,300
زیومنگ،

115
00:08:55,860 --> 00:08:56,700
کل،

116
00:08:56,940 --> 00:08:57,900
Xiaofeng اور I

117
00:08:59,060 --> 00:09:00,460
Qingque فرقہ چھوڑ دیں گے۔

118
00:09:18,660 --> 00:09:19,500
کل،

119
00:09:20,140 --> 00:09:21,500
میں لارڈ کائی کے ساتھ چلا جاؤں گا۔

120
00:09:22,780 --> 00:09:23,620
اس کے بعد،

121
00:09:23,980 --> 00:09:25,460
چلو ایک دوسرے کو بھول جاتے ہیں.

122
00:09:26,620 --> 00:09:27,780
ہم دوبارہ نہیں ملیں گے۔

123
00:09:28,500 --> 00:09:30,020
ہمارے پاس تمام زمینوں کے خزانے ہیں۔

124
00:09:30,860 --> 00:09:32,340
- تم...
- براہ کرم انہیں عطیہ کریں۔

125
00:09:33,027 --> 00:09:34,607
مجھے ادب سے محبت ہے، مارشل آرٹس سے نہیں۔

126
00:09:34,860 --> 00:09:37,700
یہ زندگی، استاد ہونا کافی ہے۔

127
00:09:38,860 --> 00:09:39,700
قسمت سے بھی،

128
00:09:39,700 --> 00:09:40,780
میں اب بھی بے اختیار ہوں۔

129
00:09:40,959 --> 00:09:42,939
شاید یہ ایک بدقسمتی ہے
ایک نعمت کے بجائے.

130
00:09:43,540 --> 00:09:44,580
ایک بے گناہ آدمی جرم برداشت کرتا ہے۔

131
00:09:44,900 --> 00:09:46,160
زیور کی وجہ سے وہ اٹھاتا ہے۔

132
00:09:47,140 --> 00:09:47,980
ٹھیک ہے

133
00:09:48,260 --> 00:09:49,340
پھر، جیسا کہ اس نے امید کی،

134
00:09:50,460 --> 00:09:51,380
ایک عام آدمی بنیں.

135
00:09:52,020 --> 00:09:52,860
میں نے سنا

136
00:09:53,820 --> 00:09:55,033
کہ کیو یوانفینگ کی موت سے پہلے،

137
00:09:55,900 --> 00:09:56,740
آپ نے اس سے پوچھا.

138
00:09:57,500 --> 00:09:58,340
کیا وہ تھا؟

139
00:09:58,740 --> 00:10:00,140
مجرم کوئی اور ہو سکتا ہے۔

140
00:10:01,740 --> 00:10:03,180
میں اسے ڈھونڈ لوں گا۔

141
00:10:05,180 --> 00:10:06,420
اور اسے ٹکڑے ٹکڑے کر دو.

142
00:10:15,100 --> 00:10:16,260
تمہارے والدین جا چکے ہیں۔

143
00:10:16,500 --> 00:10:17,940
مجھے کچھ دن رکنا چاہیے تھا

144
00:10:18,540 --> 00:10:19,940
لیکن میری بیوی بیمار ہے۔

145
00:10:20,060 --> 00:10:21,300
مجھے اس کی دیکھ بھال کے لیے واپس آنا چاہیے۔

146
00:10:22,020 --> 00:10:22,860
زاؤ،

147
00:10:23,500 --> 00:10:25,180
جیانگھو پھر سے بھڑک اٹھتا ہے۔

148
00:10:25,780 --> 00:10:27,820
پے در پے سانحات کے ساتھ۔

149
00:10:28,940 --> 00:10:30,300
تمہاری اور یوکی کی شادی

150
00:10:31,220 --> 00:10:32,340
بندوبست کیا جانا چاہئے.

151
00:10:40,140 --> 00:10:40,980
چچا چاؤ،

152
00:10:41,860 --> 00:10:44,260
میں نے ابھی تک سب کچھ نہیں سمجھا۔

153
00:10:45,300 --> 00:10:47,340
میں جانتا ہوں کہ آپ اب بھی محترمہ لو کے بارے میں سوچتی ہیں،

154
00:10:48,060 --> 00:10:49,740
لیکن برسوں کی جنگ کا سبب بنے۔

155
00:10:49,740 --> 00:10:50,940
بے شمار موت اور زخمی.

156
00:10:51,140 --> 00:10:53,580
بہت سی چیزوں کا اندازہ نہیں لگایا جا سکتا
عام منطق سے

157
00:10:53,860 --> 00:10:54,860
جتنی بھی گہرائی میں تحقیق کرو

158
00:10:55,300 --> 00:10:57,500
جو چلے گئے وہ واپس نہیں آئیں گے۔

159
00:10:58,220 --> 00:10:59,620
جتنی جلدی آپ یوکی سے شادی کریں گے،

160
00:10:59,940 --> 00:11:01,066
جتنی جلدی آپ کے والدین اور میں

161
00:11:01,260 --> 00:11:02,420
آرام سے آرام کر سکتے ہیں۔

162
00:11:04,780 --> 00:11:05,820
اگر خالہ یہاں ہوتیں

163
00:11:08,340 --> 00:11:09,780
کیا وہ صرف ساتھ کھڑی رہے گی؟

164
00:11:21,500 --> 00:11:22,340
وہ نہیں کرے گی،

165
00:11:23,540 --> 00:11:24,380
لیکن وہ امید کرے گا

166
00:11:24,860 --> 00:11:26,060
آپ کریں گے.

167
00:11:27,500 --> 00:11:29,300
اس نے یوکی کے ساتھ آپ کی منگنی کا بندوبست کیا۔

168
00:11:30,140 --> 00:11:31,060
آپ کو رکھنے کے لئے

169
00:11:31,620 --> 00:11:33,620
جیانگہو تنازعات سے۔

170
00:11:43,940 --> 00:11:44,780
ماسٹر

171
00:11:47,020 --> 00:11:47,860
زاؤ،

172
00:11:49,020 --> 00:11:50,900
یادگار ختم کرنے کے بعد،

173
00:11:50,980 --> 00:11:52,020
میں آیا

174
00:11:52,020 --> 00:11:52,860
آپ کو دیکھنے کے لیے

175
00:11:52,860 --> 00:11:53,700
اور ننگ

176
00:11:55,260 --> 00:11:56,100
چاؤ کہاں ہے؟

177
00:11:56,300 --> 00:11:57,140
وہ بس چلا گیا۔

178
00:11:57,151 --> 00:11:58,433
وہ ہمیشہ آپ کو دھوکہ دینا چاہتا ہے۔

179
00:11:58,444 --> 00:12:00,300
Peiqiong Manor جانے کے لیے۔

180
00:12:00,780 --> 00:12:01,620
میں واقعی ڈر گیا

181
00:12:02,220 --> 00:12:03,420
آپ اس کے ساتھ جا سکتے ہیں۔

182
00:12:03,980 --> 00:12:05,300
استاد جی، یقین رکھیں۔

183
00:12:05,660 --> 00:12:06,500
اب جب میں یہاں ہوں،

184
00:12:06,900 --> 00:12:08,060
میں پورا سال رہوں گا۔

185
00:12:08,980 --> 00:12:11,020
اپنی بات رکھو۔

186
00:12:13,780 --> 00:12:14,620
ننگ،

187
00:12:15,780 --> 00:12:16,940
مجھے تم سے امید نہیں تھی۔

188
00:12:17,540 --> 00:12:19,900
طوفان کو ایک نظر میں پہچاننا۔

189
00:12:22,300 --> 00:12:23,900
دھیان رہے! یہ طوفان ہے!

190
00:12:30,020 --> 00:12:31,380
میرے والد نے مجھے بتایا۔

191
00:12:32,660 --> 00:12:33,700
میری خالہ نے بھی ایسا ہی کیا۔

192
00:12:35,300 --> 00:12:37,220
میں نے کبھی توقع نہیں کی تھی۔
ایک بے ترتیب شیطان فرقہ کا ہتھیار

193
00:12:37,220 --> 00:12:38,060
اتنا مہلک ہونا

194
00:12:38,260 --> 00:12:39,380
شیطانی فرقہ سفاک ہے۔

195
00:12:40,060 --> 00:12:41,340
آپ نے کبھی اس کا تجربہ نہیں کیا ہے۔

196
00:12:42,340 --> 00:12:43,180
مجھے امید ہے۔

197
00:12:44,140 --> 00:12:45,780
آپ کبھی نہیں کریں گے.

198
00:12:51,820 --> 00:12:52,940
خالہ کی بھی یہی خواہش ہے۔

199
00:12:55,420 --> 00:12:56,260
جلدی آرام کریں۔

200
00:12:56,660 --> 00:12:57,500
میں اپنی چھٹی لے لوں گا۔

201
00:13:22,260 --> 00:13:23,100
زاؤ۔

202
00:13:23,660 --> 00:13:25,500
تم آج اکیلے پریکٹس کیوں کر رہے ہو؟

203
00:13:25,780 --> 00:13:27,060
یادگار کے بعد،

204
00:13:27,140 --> 00:13:29,030
سب کو شدید صدمہ ہوا،

205
00:13:29,260 --> 00:13:30,520
ناراض اور الجھن دونوں.

206
00:13:30,940 --> 00:13:32,530
انہوں نے محسوس کیا کہ وہ توجہ مرکوز کرنے سے قاصر ہیں،

207
00:13:32,660 --> 00:13:33,970
آگے کے راستے کا یقین نہیں۔

208
00:13:34,100 --> 00:13:36,500
لہذا، یوزی نے انہیں واپس آنے دیا
خود کو پرسکون کرنے کے لئے.

209
00:13:36,900 --> 00:13:38,580
پھر تم مشق کیوں کرتے رہتے ہو؟

210
00:13:38,580 --> 00:13:40,580
مارشل آرٹس انصاف کو برقرار رکھنے کے لیے موجود ہیں۔

211
00:13:41,300 --> 00:13:42,820
چاہے دوسرے غلط کام کریں یا نہ کریں،

212
00:13:43,060 --> 00:13:44,940
انصاف کو برقرار رکھنا خود غلط نہیں ہے۔

213
00:13:45,540 --> 00:13:46,460
جب تک یہ صحیح ہے،

214
00:13:46,820 --> 00:13:47,940
مجھے اس پر افسوس نہیں ہوگا۔

215
00:13:49,980 --> 00:13:50,820
جی ہاں

216
00:13:51,740 --> 00:13:53,220
خالہ نے بھی یہ کہا۔

217
00:13:54,340 --> 00:13:56,780
زندگی میں افسوس کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

218
00:13:57,540 --> 00:13:58,660
اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ صحیح ہے،

219
00:13:59,180 --> 00:14:00,020
کرو

220
00:14:01,780 --> 00:14:02,620
زاؤ!

221
00:14:04,900 --> 00:14:05,900
تمہیں کیا چاہیے؟

222
00:14:06,420 --> 00:14:08,580
میں ابھی چانگ کے لیے ایکیوپنکچر کرنے گیا تھا۔

223
00:14:08,580 --> 00:14:09,540
وہ وہاں کیوں نہیں ہے؟

224
00:14:15,100 --> 00:14:16,220
ماسٹر کو پہلے ہی آپ پر شک ہے۔

225
00:14:17,820 --> 00:14:19,300
آپ رہنا جاری نہیں رکھ سکتے۔

226
00:14:24,660 --> 00:14:25,580
آئیے یہاں حصہ لیتے ہیں۔

227
00:14:30,220 --> 00:14:31,060
ٹھیک ہے۔

228
00:15:58,700 --> 00:15:59,606
سب نے زہر پی لیا ہے۔

229
00:16:00,900 --> 00:16:02,020
شیطانی کیمپ۔

230
00:16:03,500 --> 00:16:04,700
تم نے انہیں قتل نہیں کیا؟

231
00:16:05,086 --> 00:16:06,966
ایک اندرونی مارا گیا۔
چٹان کی حفاظت کرنے والے شاگرد،

232
00:16:07,140 --> 00:16:08,380
یہاں شیطانی کیمپ کی قیادت کر رہے ہیں۔

233
00:16:08,660 --> 00:16:09,820
تلواریں کھینچنے سے پہلے

234
00:16:09,940 --> 00:16:11,540
وہ گھات لگا کر مارے گئے،

235
00:16:12,020 --> 00:16:13,020
مکمل طور پر تیار نہیں.

236
00:16:13,700 --> 00:16:15,380
بیک وقت 8 شاگردوں کو قتل کرنا

237
00:16:16,300 --> 00:16:17,720
ایک سے زیادہ اندرونی ہونا ضروری ہے.

238
00:16:20,140 --> 00:16:21,420
تلوار کے نشان مڑے ہوئے ہیں۔

239
00:16:23,460 --> 00:16:24,446
خالہ نے 13ویں حرکت کرتے ہوئے کہا

240
00:16:24,780 --> 00:16:26,460
تائیچو تلواروں کی مہارت

241
00:16:26,940 --> 00:16:28,340
کم جسم کی ضرورت ہے،

242
00:16:28,620 --> 00:16:29,540
اوپر کی طرف زور،

243
00:16:30,060 --> 00:16:31,140
اور ہلٹ گردش

244
00:16:32,060 --> 00:16:33,340
کسی کے جسم میں سوراخ کرنے کے بعد۔

245
00:16:38,270 --> 00:16:39,140
اوہ، نہیں.

246
00:16:39,180 --> 00:16:40,700
وو گینگ اور تائیچو مندر کے وو ژیونگ

247
00:16:40,711 --> 00:16:41,660
یہاں صحت یاب ہو رہے ہیں۔

248
00:16:46,860 --> 00:16:47,700
اور تم چلے گئے؟

249
00:16:52,060 --> 00:16:52,900
اسے بھول جاؤ۔

250
00:16:54,260 --> 00:16:55,100
رہنے دو۔

251
00:17:16,940 --> 00:17:18,126
ذہن سازی کے طریقے کے یہ حجم

252
00:17:18,980 --> 00:17:21,140
بہت پہلے آپ کے بھائی کی طرف سے تحفے تھے۔

253
00:17:25,540 --> 00:17:27,540
افسوس، زمانہ بدل گیا ہے۔

254
00:17:31,980 --> 00:17:32,820
ماسٹر، ہوشیار رہو!

255
00:17:41,060 --> 00:17:42,500
ماسٹر!

256
00:17:48,940 --> 00:17:49,860
ماسٹر،

257
00:17:50,453 --> 00:17:51,420
یہ خنجر زہر آلود ہے۔

258
00:17:51,540 --> 00:17:52,380
میں نے اندازہ لگایا،

259
00:17:53,300 --> 00:17:54,900
اس لیے میں نے ایکیو پوائنٹس کو پہلے ہی سیل کر دیا۔

260
00:17:55,340 --> 00:17:57,426
بعد میں زہر نکال دوں گا
اور میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔

261
00:18:00,300 --> 00:18:01,980
ماسٹر، یہ وو Xiong ہے.

262
00:18:02,260 --> 00:18:03,100
وو گینگ کہاں ہے؟

263
00:18:05,140 --> 00:18:07,460
وو گینگ مسٹر وو کو خراج عقیدت پیش کرنے گئے تھے۔

264
00:18:08,980 --> 00:18:10,060
میں نے یوزی کو اس کے ساتھ جانے دیا۔

265
00:18:11,500 --> 00:18:12,340
اوہ، نہیں.

266
00:18:12,900 --> 00:18:13,940
یوزی خطرے میں ہے۔

267
00:18:14,220 --> 00:18:15,660
آقا، پہلے شفا دیں۔

268
00:18:15,700 --> 00:18:16,540
میں اسے بچانے جاؤں گا۔

269
00:18:45,140 --> 00:18:46,820
ہم نے تم دونوں کے ساتھ اچھا سلوک کیا ہے۔

270
00:18:47,740 --> 00:18:49,580
شیطانی فرقے سے ملی بھگت کیوں؟

271
00:18:49,820 --> 00:18:51,100
ایسی گھٹیا حرکتیں کرنے کے لیے؟

272
00:18:51,620 --> 00:18:52,573
فضول باتیں کرنا بند کرو۔

273
00:18:53,460 --> 00:18:55,700
اگر یہ نہ ہوتا
اپنے دادا کی خود غرضی کے لیے،

274
00:18:56,060 --> 00:18:58,180
ایلڈر کائیانگ کو استعمال کرنے سے انکار
اپنے بھائی کو بچانے کے لیے

275
00:18:58,940 --> 00:19:00,700
وہ ختم نہیں ہوتا

276
00:19:00,700 --> 00:19:02,260
اس طرح

277
00:19:03,740 --> 00:19:05,500
کیا نام نہاد سب سے بڑا فرقہ ہے۔

278
00:19:06,580 --> 00:19:08,580
کیسا منافق ہے۔

279
00:19:09,020 --> 00:19:10,780
میں نے مسٹر وو کے ساتھ کچھ نہیں کیا۔

280
00:19:11,220 --> 00:19:12,540
میرے ساتھ ایسا کیوں؟

281
00:19:13,260 --> 00:19:15,300
کیونکہ آپ ین کے پوتے ہیں۔

282
00:19:15,900 --> 00:19:16,820
تم بھی موت کے مستحق ہو۔

283
00:19:18,980 --> 00:19:20,460
آپ کو میری نیدر اورا نے نشانہ بنایا ہے۔

284
00:19:21,340 --> 00:19:22,340
چاہے تم مر ہی کیوں نہ جاؤ،

285
00:19:22,700 --> 00:19:23,900
آپ غلط ہو جائیں گے.

286
00:19:24,420 --> 00:19:25,260
حملہ!

287
00:19:39,420 --> 00:19:40,260
Xiong کی بلیڈ!

288
00:19:40,940 --> 00:19:41,860
Qi Yunke مردہ نہیں ہے!

289
00:19:42,460 --> 00:19:43,300
میرا مالک ٹھیک ہے!

290
00:19:44,340 --> 00:19:45,180
زاؤ، اب جاؤ.

291
00:19:45,260 --> 00:19:46,100
میری فکر نہ کرو۔

292
00:19:46,540 --> 00:19:47,380
جب تک زندہ ہوں،

293
00:19:48,100 --> 00:19:48,940
میں تمہیں مرنے نہیں دوں گا۔

294
00:19:58,340 --> 00:19:59,260
سنشائن بلیڈ۔

295
00:20:05,140 --> 00:20:06,300
میرا سنشائن بلیڈ

296
00:20:06,900 --> 00:20:09,300
ایک بار آپ کے سربراہ نی ہینگچینگ کو مار ڈالا تھا۔

297
00:20:09,580 --> 00:20:10,700
اگر آپ اسے آزمانا چاہتے ہیں،

298
00:20:12,340 --> 00:20:13,180
آو

299
00:20:16,060 --> 00:20:16,900
حملہ!

300
00:21:14,100 --> 00:21:14,940
زاؤ!

301
00:21:41,140 --> 00:21:41,980
تم نے نہیں چھوڑا۔

302
00:21:46,020 --> 00:21:46,900
میری سمائلی پھیل گئی ہے۔

303
00:21:48,660 --> 00:21:49,500
آپ نے مجھے ایک پیک دینا ہے۔

304
00:21:51,460 --> 00:21:53,700
ین ڈائی کے پوتے کی حفاظت کیوں؟

305
00:21:54,380 --> 00:21:55,660
اگر ین ڈائی کے لیے نہیں،

306
00:21:56,140 --> 00:21:58,100
کائی پنگشو کی موت نہیں ہوتی۔

307
00:21:59,380 --> 00:22:00,220
کیا کہا؟

308
00:22:01,500 --> 00:22:02,340
پھر،

309
00:22:02,940 --> 00:22:05,820
وہ جان بوجھ کر...

310
00:22:10,260 --> 00:22:11,100
یوزی!

311
00:22:12,100 --> 00:22:12,940
یوزی!

312
00:22:13,380 --> 00:22:14,220
تم ٹھیک ہو؟

313
00:22:14,300 --> 00:22:15,140
یوزی

314
00:22:15,620 --> 00:22:16,460
ختم کرو۔

315
00:22:27,620 --> 00:22:28,460
ایک لمحہ انتظار کریں۔

316
00:22:28,500 --> 00:22:29,340
ٹھیک ہے

317
00:22:29,380 --> 00:22:30,220
یہ کیسا ہے؟

318
00:22:31,100 --> 00:22:32,620
”کیسی ہو؟
- میں ٹھیک ہوں

319
00:22:32,660 --> 00:22:34,060
یہاں دوائی پی لو۔

320
00:22:35,780 --> 00:22:36,620
برداشت کرو۔

321
00:22:42,520 --> 00:22:43,746
ٹھنڈا زہر رگوں میں داخل ہو گیا۔

322
00:22:43,757 --> 00:22:45,003
اس کی اندرونی توانائی کو نقصان پہنچا تھا.

323
00:22:46,380 --> 00:22:47,940
یوزی نیدر اورا سے متاثر ہے۔

324
00:22:49,940 --> 00:22:50,820
میں نے کبھی توقع نہیں کی تھی۔

325
00:22:51,420 --> 00:22:52,260
وو گینگ ہے

326
00:22:52,940 --> 00:22:54,580
اس طرح کی ایک خطرناک مارشل مہارت.

327
00:22:55,740 --> 00:22:56,580
زیومنگ،

328
00:22:57,460 --> 00:22:58,380
آپ کتنے پر اعتماد ہیں؟

329
00:22:59,620 --> 00:23:01,860
وینکسن اپنے ٹھنڈے زہر کو دبا رہا ہے۔

330
00:23:02,740 --> 00:23:03,580
تاہم،

331
00:23:04,140 --> 00:23:05,340
یہاں تک کہ اگر کنٹرول کیا جائے

332
00:23:05,620 --> 00:23:07,940
یوزی کی طاقت 30 فیصد سے بھی کم رہ گئی ہے۔

333
00:23:10,700 --> 00:23:12,620
باپ، یوزی کو بچاؤ!

334
00:23:12,620 --> 00:23:14,020
اسے مرنا نہیں چاہیے!

335
00:23:14,020 --> 00:23:15,100
چیخنا بند کرو!

336
00:23:15,220 --> 00:23:17,460
اگر آپ چیختے رہیں گے تو یوزی چلا جائے گا۔

337
00:23:23,780 --> 00:23:24,620
سنجیا،

338
00:23:25,480 --> 00:23:26,440
تمام فرقوں کو بتائیں

339
00:23:26,620 --> 00:23:27,580
ہوشیار رہنا،

340
00:23:27,860 --> 00:23:29,220
ایسا نہ ہو کہ شیطانی فرقہ ان پر گھات لگائے۔

341
00:23:30,060 --> 00:23:30,900
جی ہاں

342
00:23:43,940 --> 00:23:47,140
اس نے جان بوجھ کر...

343
00:23:56,900 --> 00:23:57,740
پنگچن!

344
00:23:58,380 --> 00:23:59,220
پنگچن!

345
00:23:59,780 --> 00:24:01,140
آؤ اور اسے بچاؤ!

346
00:24:01,380 --> 00:24:02,220
آؤ!

347
00:24:02,860 --> 00:24:03,700
جلدی کرو!

348
00:24:06,420 --> 00:24:08,500
وہ سرد خون والے منافق

349
00:24:09,660 --> 00:24:11,100
صرف ساتھ کھڑا تھا.

350
00:24:40,180 --> 00:24:42,060
آپ کو ضرورت سے زیادہ تحفظ دیا گیا ہے۔
آپ کے خاندان کی طرف سے.

351
00:24:43,500 --> 00:24:44,540
ایک بار باہر،

352
00:24:45,660 --> 00:24:46,580
اپنے دل کو سخت کرو.

353
00:24:47,340 --> 00:24:48,180
میں جانتا ہوں

354
00:24:49,420 --> 00:24:50,900
زندگی اور موت مشترک ہے۔

355
00:24:51,620 --> 00:24:52,500
اگر کوئی مارا جائے تو

356
00:24:53,060 --> 00:24:54,020
کسی کو ادا کرنا ہوگا.

357
00:24:55,500 --> 00:24:56,460
ایک ولن کو چھوڑ دو،

358
00:24:57,460 --> 00:24:59,020
اور مزید بے گناہوں کو نقصان پہنچا۔

359
00:24:59,780 --> 00:25:01,740
خالہ نے میری انتھک تربیت کی۔
مارشل آرٹس میں،

360
00:25:02,420 --> 00:25:03,660
تو میں ایک دن کر سکتا ہوں۔

361
00:25:04,980 --> 00:25:07,460
اپنی اور دوسروں کی حفاظت کرو.

362
00:25:07,660 --> 00:25:08,540
آپ کے لیے محترمہ کائی کا منصوبہ

363
00:25:09,860 --> 00:25:10,900
بھی دور رس تھا.

364
00:25:11,980 --> 00:25:14,180
لیکن میں نے ماسٹر اور یوزی کی حفاظت نہیں کی۔

365
00:25:15,300 --> 00:25:16,140
تاہم مضبوط،

366
00:25:17,620 --> 00:25:18,860
کوئی اب بھی مغلوب ہو سکتا ہے۔

367
00:25:19,900 --> 00:25:20,860
ہم صرف اپنی پوری کوشش کر سکتے ہیں۔

368
00:25:23,260 --> 00:25:24,100
جی ہاں

369
00:25:26,140 --> 00:25:27,160
ہم صرف اپنی پوری کوشش کر سکتے ہیں۔

370
00:25:30,940 --> 00:25:31,900
تم جا رہے ہو نا؟

371
00:25:32,113 --> 00:25:33,060
تم ابھی تک یہاں کیوں ہو؟

372
00:25:38,700 --> 00:25:40,140
جنہوں نے چنگکے فرقے پر حملہ کیا۔

373
00:25:40,333 --> 00:25:41,660
وہ بھی شیطانی کیمپ سے تھے۔

374
00:25:41,959 --> 00:25:43,453
میں ان کو ڈھونڈ کر بدلہ لینا چاہتا ہوں۔

375
00:25:46,340 --> 00:25:47,260
لارڈ کیو،

376
00:25:47,660 --> 00:25:49,620
محترمہ لوو کی طرف احساس جرم،

377
00:25:50,140 --> 00:25:51,940
ان دونوں کو یہاں ٹھیک ہونے دو۔

378
00:25:53,420 --> 00:25:55,500
یہ بھی ہونا چاہیے۔
شیطان فرقے کے منصوبے کا حصہ۔

379
00:25:56,380 --> 00:25:57,900
ایک لطیف سطر

380
00:25:58,100 --> 00:25:59,220
کے ذریعے چلتا ہے.

381
00:26:00,460 --> 00:26:01,820
محترمہ لوو یہاں آئیں

382
00:26:01,940 --> 00:26:03,740
لیکن یہ دو پیادے لائے۔

383
00:26:04,940 --> 00:26:06,500
کیا محترمہ لوو نے...

384
00:26:07,420 --> 00:26:08,540
وہ نہیں جانتی تھی۔

385
00:26:10,260 --> 00:26:11,660
وہ استعمال کیا گیا ہوگا.

386
00:26:18,700 --> 00:26:22,260
(کچھ دن بعد، چوٹیان ڈاک)

387
00:26:24,180 --> 00:26:25,020
یوزی،

388
00:26:25,740 --> 00:26:26,960
یہ Longjiao بخور ہے

389
00:26:27,140 --> 00:26:28,060
روح کو سکون دینے کے لیے۔

390
00:26:30,500 --> 00:26:31,580
اور یہ ہے۔

391
00:26:32,100 --> 00:26:33,140
خون نگلنے والی کنجی۔

392
00:26:33,420 --> 00:26:34,700
دادا نے یہ چھوڑ دیا۔

393
00:26:34,980 --> 00:26:36,260
یہ کیوئ کو بھرنے میں مدد کرتا ہے۔

394
00:26:41,100 --> 00:26:41,940
یوزہی؟

395
00:26:42,140 --> 00:26:42,980
لنگبو،

396
00:26:45,740 --> 00:26:46,980
میں تھوڑی دیر کے لیے اکیلا رہنا چاہتا ہوں۔

397
00:26:51,660 --> 00:26:52,660
یوزی،

398
00:26:53,780 --> 00:26:56,140
میں جانتا ہوں کہ تم بے چین ہو،

399
00:26:56,740 --> 00:26:57,660
لیکن یقین دہانی کرائی.

400
00:26:57,820 --> 00:26:59,020
میں نے چچا لئی سے سنا

401
00:26:59,300 --> 00:27:01,460
جو ایک بار باپ استعمال کرتا ہے۔
تیانہو ڈریگن اورا

402
00:27:01,460 --> 00:27:02,680
توانائی فراہم کرنے اور آپ کو شفا دینے کے لیے،

403
00:27:02,820 --> 00:27:03,833
ان جڑی بوٹیوں کے ساتھ مل کر

404
00:27:03,940 --> 00:27:05,860
آپ کا مارشل آرٹ آہستہ آہستہ ٹھیک ہو جائے گا۔

405
00:27:11,980 --> 00:27:12,980
یوزی،

406
00:27:18,580 --> 00:27:19,980
تم مجھ پر الزام لگا رہے ہو۔

407
00:27:21,020 --> 00:27:23,220
تم سوچو
مجھے وو گینگ کو نہیں مارنا چاہیے تھا؟

408
00:27:25,180 --> 00:27:26,420
لیکن اگر میں نہ ہوتا،

409
00:27:26,420 --> 00:27:27,540
کیا اسے اجازت ہوتی؟

410
00:27:27,540 --> 00:27:28,780
دادا کو بدنام کرنے کے لیے؟

411
00:27:29,340 --> 00:27:30,220
کائی ژاؤ

412
00:27:30,380 --> 00:27:31,900
ہمیشہ پریشانی پیدا کرنا پسند کرتا ہے۔

413
00:27:32,206 --> 00:27:33,220
اگر اس نے اس کے بارے میں سنا تھا،

414
00:27:33,220 --> 00:27:34,373
اس نے مزید افراتفری کا باعث بنتا۔

415
00:27:34,660 --> 00:27:36,020
ماضی کو بھول جاؤ۔

416
00:27:38,860 --> 00:27:39,700
جی ہاں

417
00:27:41,380 --> 00:27:42,380
بحالی پہلے آتی ہے۔

418
00:27:43,980 --> 00:27:44,820
یوزی،

419
00:27:45,150 --> 00:27:47,183
نینی ماؤ نے جڑی بوٹیوں سے غسل تیار کیا۔
گرم موسم بہار میں،

420
00:27:47,300 --> 00:27:48,700
خاص طور پر دادا کا استعمال کرتے ہوئے

421
00:27:48,700 --> 00:27:50,260
بحالی کی گولی.

422
00:27:50,490 --> 00:27:51,340
چلو۔

423
00:27:51,380 --> 00:27:52,220
میں تمہیں لے جاؤں گا۔

424
00:27:52,740 --> 00:27:53,580
کوئی ضرورت نہیں۔

425
00:27:55,520 --> 00:27:56,860
اسے احتیاط سے تیار کیا گیا ہے۔

426
00:27:59,260 --> 00:28:00,100
چلو۔

427
00:28:00,420 --> 00:28:01,260
کوئی ضرورت نہیں۔

428
00:28:03,460 --> 00:28:04,300
لنگبو

429
00:28:04,960 --> 00:28:06,390
لنگبو آپ کے ساتھ مخلص رہا ہے،

430
00:28:06,660 --> 00:28:07,806
یہ سب آپ کے لیے منصوبہ بندی کر رہے ہیں۔

431
00:28:07,817 --> 00:28:08,923
اور تم اس کے ساتھ ایسا سلوک کرتے ہو؟

432
00:28:09,140 --> 00:28:10,060
فینگچی،

433
00:28:10,530 --> 00:28:11,740
یوزی کا مطلب یہ نہیں تھا۔

434
00:28:12,060 --> 00:28:12,900
میں ٹھیک ہوں

435
00:28:14,346 --> 00:28:15,652
میں تنہا سکون سے صحت یاب ہونا چاہتا ہوں۔

436
00:28:16,540 --> 00:28:17,500
براہ کرم پہلے باہر جائیں۔

437
00:28:21,060 --> 00:28:21,900
یوزی،

438
00:28:22,780 --> 00:28:23,820
میں تمہارا سینئر بھائی ہوں۔

439
00:28:24,460 --> 00:28:25,700
آج ذرا میری بات سنو

440
00:28:26,220 --> 00:28:27,300
اور شفا کے لیے لنگبو کے ساتھ جائیں۔

441
00:28:30,300 --> 00:28:31,340
کیا بات ہے، فینگچی؟

442
00:28:32,700 --> 00:28:34,180
عام طور پر، آپ یوزی کو ہرا نہیں سکتے،

443
00:28:34,340 --> 00:28:36,180
تو آج،
اس کی چوٹ کا فائدہ اٹھاتے ہوئے،

444
00:28:36,220 --> 00:28:37,366
آپ اپنی طاقت کا مظاہرہ کرتے ہیں، ہہ؟

445
00:28:39,413 --> 00:28:39,925
کائی ژاؤ،

446
00:28:39,936 --> 00:28:41,100
تم کیا بکواس کہہ رہے ہو

447
00:28:41,100 --> 00:28:42,300
ہاں، یہ بکواس ہے۔

448
00:28:43,100 --> 00:28:44,380
یہاں پریشانی پیدا کرنا بند کرو۔

449
00:28:44,500 --> 00:28:46,380
ہم یہاں صرف یوزی کو چیک کرنے کے لیے آئے ہیں۔

450
00:28:46,780 --> 00:28:47,620
لنگبو،

451
00:28:48,620 --> 00:28:49,460
اور کچھ نہیں تو

452
00:28:50,860 --> 00:28:52,500
آپ اور فینگچی چھوڑ سکتے ہیں۔

453
00:28:57,380 --> 00:28:58,220
لنگبو

454
00:29:04,140 --> 00:29:05,486
حال ہی میں، میں یہاں ٹھیک ہو رہا ہوں،

455
00:29:05,723 --> 00:29:06,966
اس لیے میں دورہ کرنے کے قابل نہیں رہا۔

456
00:29:07,546 --> 00:29:08,940
میری جان بچانے کے لیے آپ دونوں کا شکریہ۔

457
00:29:10,420 --> 00:29:11,380
آپ کی آنکھیں

458
00:29:11,740 --> 00:29:12,606
اب بہتر ہیں، ٹھیک ہے؟

459
00:29:13,420 --> 00:29:14,260
ہاں۔

460
00:29:14,860 --> 00:29:15,760
یوزی،

461
00:29:15,760 --> 00:29:16,820
میں آپ کو بتانے آیا ہوں:

462
00:29:17,460 --> 00:29:18,370
میری خالہ کی سہیلی

463
00:29:18,380 --> 00:29:19,700
ایک بار نیدر اورا سے متاثر ہوا تھا۔

464
00:29:20,100 --> 00:29:20,980
لیکن بعد میں ٹھیک ہو گیا.

465
00:29:21,260 --> 00:29:22,100
واقعی؟

466
00:29:22,220 --> 00:29:23,060
واقعی

467
00:29:23,300 --> 00:29:24,140
یہ کیسے ہوا؟

468
00:29:24,700 --> 00:29:27,180
ظاہر ہے، میری خالہ کو مل گیا۔
ایک خاص جڑی بوٹی.

469
00:29:29,060 --> 00:29:30,580
میں نے پہلے ہی اپنے والدین کو خط بھیجا تھا۔

470
00:29:30,940 --> 00:29:32,660
یہ چند دنوں میں ان تک پہنچ جائے گا۔

471
00:29:33,980 --> 00:29:34,820
شکریہ

472
00:29:36,340 --> 00:29:38,900
کچھ گڑبڑ ہے!

473
00:29:39,340 --> 00:29:40,660
جانے کے بعد سب فرقے ۔

474
00:29:40,660 --> 00:29:41,940
شیطان فرقے کی طرف سے گھات لگائے گئے تھے.

475
00:29:41,940 --> 00:29:42,780
کیا؟

476
00:29:42,980 --> 00:29:45,020
لارڈ سونگ یانگ زو گیا۔
ایک سنہری کچھوا خریدنے کے لیے

477
00:29:45,180 --> 00:29:46,020
اور اس سے گریز کیا.

478
00:29:48,060 --> 00:29:49,380
تائیچو مندر آدھے راستے سے ٹوٹ گیا۔

479
00:29:49,486 --> 00:29:51,035
سیکی فرقہ نے ایک لونڈی سے شادی کرنے کا رخ موڑ دیا۔

480
00:29:51,140 --> 00:29:51,980
انہوں نے اس سے بھی گریز کیا۔

481
00:29:54,620 --> 00:29:55,569
میرے والدین کا کیا ہوگا؟

482
00:29:55,580 --> 00:29:56,940
مسٹر کائی کا گروپ آہستہ آہستہ آگے بڑھا،

483
00:29:57,340 --> 00:29:58,413
اس لیے ان پر حملہ نہیں کیا گیا۔

484
00:29:59,946 --> 00:30:00,692
لیکن Peiqiong Manor

485
00:30:00,703 --> 00:30:02,226
شیطان فرقے سے براہ راست ٹکرایا۔

486
00:30:02,340 --> 00:30:03,380
لارڈ چاؤ زخمی ہو گیا۔

487
00:30:03,700 --> 00:30:04,540
کتنا شدید؟

488
00:30:05,660 --> 00:30:07,220
معمولی خروںچ۔

489
00:30:07,660 --> 00:30:08,780
یوکی بھی ٹھیک ہے۔

490
00:30:09,100 --> 00:30:10,340
وہ جاگیر میں واپس آگئے ہیں۔

491
00:30:11,780 --> 00:30:12,620
پنکھا،

492
00:30:13,100 --> 00:30:14,700
کیا آپ ایک بار میں بات کر سکتے ہیں؟

493
00:30:15,180 --> 00:30:16,220
زاؤ کو دیکھو، بہت ڈر گیا.

494
00:30:19,940 --> 00:30:20,780
ٹھیک ہے۔

495
00:30:20,900 --> 00:30:22,020
چچا لی نے کہا

496
00:30:22,020 --> 00:30:23,540
ہمیں دفاع کو مضبوط کرنا ہوگا۔

497
00:30:23,700 --> 00:30:25,180
اور بہت سے بیرونی اشرافیہ کو مدعو کیا۔

498
00:30:25,620 --> 00:30:26,460
زاؤ،

499
00:30:26,500 --> 00:30:27,340
آپ صفوں کو جانتے ہیں۔

500
00:30:27,780 --> 00:30:29,100
کل صبح میرے ساتھ چلنا

501
00:30:29,173 --> 00:30:31,159
جمع کرنے کے لیے چنگک ٹاؤن تک
کچھ صف مواد.

502
00:30:33,180 --> 00:30:34,740
ایسا لگتا ہے کہ سفر مشکل تر ہوتا جا رہا ہے۔

503
00:30:37,300 --> 00:30:38,140
ننگ،

504
00:30:39,140 --> 00:30:39,980
آپ کا کیا منصوبہ ہے؟

505
00:30:40,780 --> 00:30:41,820
میں آپ کے ساتھ نیچے جاؤں گا۔

506
00:30:43,659 --> 00:30:44,799
تبدیلیاں ہونے والی ہیں۔

507
00:30:45,740 --> 00:30:46,820
Qingque فرقہ میں

508
00:31:06,380 --> 00:31:07,460
اگر آپ کو یہ پسند ہے،

509
00:31:08,260 --> 00:31:09,580
شاید اب بھی موقع ہے...

510
00:31:09,580 --> 00:31:10,420
کوئی ضرورت نہیں۔

511
00:31:12,060 --> 00:31:13,060
تمہارے جانے کے بعد،

512
00:31:13,300 --> 00:31:14,340
جاؤ اپنے معاملات سنبھالو۔

513
00:31:14,899 --> 00:31:15,965
صرف اس وقت جب پریشانیوں سے آزاد ہو۔

514
00:31:16,146 --> 00:31:17,453
کیا آپ تمام کوششوں میں کامیاب ہو سکتے ہیں؟

515
00:31:24,420 --> 00:31:25,260
ہوا؟

516
00:31:26,220 --> 00:31:27,420
میں نے فین سے سنا

517
00:31:27,740 --> 00:31:28,860
کہ تمہاری ماں کے جانے سے پہلے

518
00:31:29,500 --> 00:31:30,986
اس نے بریز کے آخری تین برتن لیے

519
00:31:30,997 --> 00:31:31,940
شراب خانہ سے

520
00:31:32,940 --> 00:31:34,060
یہ آخری برتن ہے۔

521
00:31:34,660 --> 00:31:35,780
میں نے انکل لئی سے حاصل کیا۔

522
00:31:36,820 --> 00:31:38,220
میں نے تم سے پہلے وعدہ کیا تھا۔

523
00:31:38,580 --> 00:31:39,420
آپ کی حفاظت کے لیے

524
00:31:39,820 --> 00:31:41,220
اور آپ کا سامنا نہیں کرنے دیں گے

525
00:31:41,820 --> 00:31:42,660
اکیلے انتقام.

526
00:31:43,260 --> 00:31:44,673
اب، مجھے ڈر ہے کہ میں اس وعدے کو توڑ دوں گا۔

527
00:31:46,873 --> 00:31:47,780
پلیز مجھے الزام مت دیں۔

528
00:31:53,820 --> 00:31:54,660
میں نہیں کروں گا۔

529
00:32:05,940 --> 00:32:07,540
جب مسٹر چانگ میری وجہ سے مر گیا،

530
00:32:09,940 --> 00:32:11,340
میں نفرت سے بھر گیا۔

531
00:32:12,540 --> 00:32:13,620
میں صرف بدلہ چاہتا تھا۔

532
00:32:16,100 --> 00:32:16,940
لیکن غیر متوقع طور پر،

533
00:32:17,660 --> 00:32:18,500
صرف چند مہینوں میں

534
00:32:19,060 --> 00:32:19,900
میں تم سے ملا

535
00:32:20,980 --> 00:32:21,980
اور تجربہ کار چیزیں

536
00:32:22,220 --> 00:32:23,460
میں نے پہلے کبھی نہیں تھا.

537
00:32:23,660 --> 00:32:24,500
یہ میری خوش قسمتی ہے۔

538
00:32:25,900 --> 00:32:26,740
شکریہ

539
00:32:30,820 --> 00:32:31,660
زاؤ، یقین دہانی کرائی۔

540
00:32:33,020 --> 00:32:34,220
میں چانگ خاندان سے بدلہ لوں گا،

541
00:32:34,980 --> 00:32:35,820
میرے والد،

542
00:32:36,700 --> 00:32:37,740
اور میں.

543
00:32:44,740 --> 00:32:45,600
چانگ ننگ،

544
00:32:45,610 --> 00:32:46,540
چاہے وہ کس کے لیے ہو،

545
00:32:46,860 --> 00:32:47,700
تم نے قسم کھائی

546
00:32:48,220 --> 00:32:49,580
Disintegration کو کبھی استعمال نہ کریں۔

547
00:32:50,220 --> 00:32:51,060
آپ کی زندگی

548
00:32:51,340 --> 00:32:52,326
انکل چانگ نے بچایا تھا

549
00:32:53,020 --> 00:32:53,860
چچا لئی،

550
00:32:54,540 --> 00:32:55,380
جیانگ ننگ،

551
00:32:55,580 --> 00:32:56,420
اور میں،

552
00:32:56,540 --> 00:32:57,980
بڑی کوشش کے ذریعے.

553
00:32:58,980 --> 00:32:59,820
زندہ رہنا۔

554
00:33:00,900 --> 00:33:02,140
زندہ رہنے کا ہر راستہ تلاش کریں۔

555
00:33:03,580 --> 00:33:04,580
اگر زخمی ہو،

556
00:33:05,180 --> 00:33:06,060
یہاں واپس آو.

557
00:33:10,860 --> 00:33:11,780
لوئینگ ویلی میں آئیں۔

558
00:33:12,706 --> 00:33:13,813
میری ماں ایک عظیم شفاء ہے۔

559
00:33:14,140 --> 00:33:14,990
وہ اتنی ہی اچھی ہے۔

560
00:33:15,000 --> 00:33:15,880
چچا لئی کے طور پر.

561
00:33:17,500 --> 00:33:18,340
ضرور

562
00:33:23,420 --> 00:33:25,020
تم نے مجھ سے کہا تھا کہ زندہ رہنا چاہے کچھ بھی ہو،

563
00:33:26,833 --> 00:33:27,986
لیکن آپ کو یہ بھی یاد رکھنا چاہئے:

564
00:33:29,780 --> 00:33:31,180
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کب اور کہاں،

565
00:33:32,260 --> 00:33:33,140
چیزیں ختم کرو

566
00:33:34,380 --> 00:33:35,220
جب ضروری ہو.

567
00:33:36,100 --> 00:33:36,940
ورنہ،

568
00:33:37,220 --> 00:33:38,140
دیرپا منسلکات

569
00:33:39,540 --> 00:33:40,620
تباہی کی طرف لے جائے گا.

570
00:33:49,860 --> 00:33:50,700
میں یاد رکھوں گا۔

571
00:34:03,860 --> 00:34:06,580
(شاگردوں کا گھر)

572
00:34:06,580 --> 00:34:07,420
سنجیا!

573
00:34:13,660 --> 00:34:14,500
Xingjia ۔

574
00:34:15,860 --> 00:34:16,700
وہ یہاں نہیں ہے۔

575
00:34:20,180 --> 00:34:21,020
زوانگ،

576
00:34:22,180 --> 00:34:23,020
Xingjia کہاں ہے؟

577
00:34:23,226 --> 00:34:24,580
میں نے اسے ماؤ گھنٹے میں تلاش کیا،

578
00:34:24,580 --> 00:34:25,420
اور وہ یہاں نہیں تھا۔

579
00:34:25,940 --> 00:34:26,966
کیا وہ چنگکی ٹاؤن گیا تھا؟

580
00:34:27,580 --> 00:34:29,500
(ژوانگ شو)
اس نے کل کہا تھا کہ میں وہاں جاؤں گا۔

581
00:34:35,020 --> 00:34:36,106
Xingjia مصیبت میں ہونا ضروری ہے.

582
00:34:36,838 --> 00:34:38,412
اس کا تعلق ایک امیر تاجر گھرانے سے ہے،

583
00:34:38,660 --> 00:34:39,500
ایک مناسب شریف آدمی.

584
00:34:39,860 --> 00:34:41,660
وہ روٹین کی پیروی کرے گا۔
بستر بنانے کا،

585
00:34:42,300 --> 00:34:43,140
لیکن اس بستر کو دیکھو.

586
00:34:43,873 --> 00:34:45,239
اسے کسی نے لے لیا ہوگا۔

587
00:34:51,540 --> 00:34:52,380
زاؤ،

588
00:34:52,740 --> 00:34:53,580
کیا آپ نے محسوس کیا ہے؟

589
00:34:53,860 --> 00:34:54,820
ابھی سے،

590
00:34:55,660 --> 00:34:56,940
کوئی ہمیں دیکھ رہا ہے.

591
00:35:01,220 --> 00:35:02,060
کسی کو مت بتانا

592
00:35:03,540 --> 00:35:04,380
ابھی تک فین کے بارے میں

593
00:35:07,540 --> 00:35:08,500
جب سے وہ چلا گیا ہے،

594
00:35:09,980 --> 00:35:10,860
چلو اس کے بغیر چلتے ہیں.

595
00:35:11,700 --> 00:35:12,540
چلو۔

596
00:35:15,140 --> 00:35:16,260
یادگار کے بعد،

597
00:35:16,766 --> 00:35:18,639
(چنگک ٹاؤن)
بہت سے مارشل آرٹسٹ یہاں آئے۔

598
00:35:19,580 --> 00:35:20,780
پنکھا تلاش کرنا

599
00:35:21,660 --> 00:35:23,100
آسان نہیں ہو گا.

600
00:35:24,100 --> 00:35:25,700
باہر کے شاگرد شہر کے دروازے کی حفاظت کر رہے ہیں۔

601
00:35:26,260 --> 00:35:27,660
Xingjia اب بھی شہر میں ہونا چاہئے.

602
00:35:28,300 --> 00:35:29,500
سرائے لوگوں سے بھری ہوئی ہے،

603
00:35:29,813 --> 00:35:31,282
کسی کو چھپانے کے لیے مناسب جگہ نہیں ہے۔

604
00:35:31,660 --> 00:35:32,500
مجھے لگتا ہے

605
00:35:33,220 --> 00:35:35,060
وہ ایک شہری گھر میں چھپا ہوا ہے۔

606
00:35:36,020 --> 00:35:37,322
کم از کم 100 گھر ہونے چاہئیں

607
00:35:37,333 --> 00:35:38,340
چنگک ٹاؤن میں۔

608
00:35:39,140 --> 00:35:41,340
اگر ہم لاپرواہی سے تلاش کریں
یہ دشمن کو خبردار کرے گا.

609
00:35:49,980 --> 00:35:50,820
میرے پاس ایک منصوبہ ہے۔

610
00:35:55,300 --> 00:35:56,140
آرہا ہے۔

611
00:35:58,460 --> 00:35:59,820
محترمہ، کیا بات ہے؟

612
00:36:00,300 --> 00:36:01,420
میں Cuihua ہوں، یہاں نیا ہوں۔

613
00:36:02,540 --> 00:36:04,660
کل رات، میری ماں
ایک بہن کو جنم دیا.

614
00:36:05,260 --> 00:36:07,260
میرے والد نے کہا کہ میں پہنچا دوں
جشن کے انڈے.

615
00:36:09,940 --> 00:36:11,820
مس، چنگک ٹاؤن میں،

616
00:36:11,900 --> 00:36:13,786
جشن منانے والے انڈے دینے چاہئیں
برابر تعداد میں.

617
00:36:14,860 --> 00:36:16,020
میں ابھی یہاں منتقل ہوا ہوں۔

618
00:36:16,091 --> 00:36:17,080
مجھے رواج کا پتہ نہیں تھا۔

619
00:36:17,260 --> 00:36:18,140
یہاں ایک اور ہے۔

620
00:36:18,740 --> 00:36:19,580
شکریہ

621
00:36:20,660 --> 00:36:21,700
خیال رکھنا، مس۔

622
00:36:25,570 --> 00:36:26,420
یہ کون ہے؟

623
00:36:26,460 --> 00:36:27,853
میں جشن منانے کے انڈے دینے آیا ہوں۔

624
00:36:29,180 --> 00:36:30,460
میری ماں نے ایک بہن کو جنم دیا۔

625
00:36:30,540 --> 00:36:32,380
باپ نے کہا انڈے دینے کو۔

626
00:36:32,470 --> 00:36:33,499
اچھی چیزیں جوڑوں میں آتی ہیں۔

627
00:36:34,500 --> 00:36:36,700
- یہ کون ہے؟
- میں انڈے دینے آیا تھا۔

628
00:36:39,580 --> 00:36:40,420
شکریہ

629
00:36:50,560 --> 00:36:51,619
وہ رواج نہیں جانتا۔

630
00:36:51,860 --> 00:36:52,700
وہ یہاں نیا ہونا چاہیے۔

631
00:36:52,860 --> 00:36:54,540
اس کی آنکھیں تیز ہیں۔
اور دیرپا توانائی۔

632
00:36:55,100 --> 00:36:55,940
اسے ماسٹر ہونا چاہیے۔

633
00:37:25,620 --> 00:37:26,460
سنجیا ۔

634
00:37:32,933 --> 00:37:34,940
(کیان زیوشین)
کیا تم مجھے موت کے گھاٹ اتارنے کی کوشش کر رہے ہو؟

635
00:37:34,940 --> 00:37:36,700
یہاں تک کہ ایک خچر کو وقفے کی ضرورت ہے۔

636
00:37:36,900 --> 00:37:38,160
یہ پچھلے 15 دنوں سے پانی نکل گیا ہے۔

637
00:37:38,171 --> 00:37:38,951
میری تمام طاقت.

638
00:37:39,086 --> 00:37:40,175
میں نے صرف دو دن آرام کیا

639
00:37:40,186 --> 00:37:40,940
اور آپ دوبارہ آئے.

640
00:37:41,180 --> 00:37:42,260
مسٹر کیان، فکر نہ کریں۔

641
00:37:42,660 --> 00:37:44,140
ہم آپ کو تھکانا نہیں چاہیں گے۔

642
00:37:44,780 --> 00:37:46,353
اس بار، اسے درستگی کی ضرورت نہیں ہے۔

643
00:37:46,580 --> 00:37:47,820
براہ کرم، مسٹر کیان،

644
00:37:48,140 --> 00:37:49,020
اپنا کام کرو.

645
00:37:59,540 --> 00:38:01,180
وہ نازک نظر آتا ہے۔

646
00:38:01,740 --> 00:38:02,633
اور نازک ہڈیاں ہیں۔

647
00:38:03,620 --> 00:38:04,980
وہ اشرافیہ نہیں لگتا۔

648
00:38:06,420 --> 00:38:07,746
تم اسے کیوں بدلنا چاہتے ہو؟

649
00:38:08,100 --> 00:38:09,540
یہ بچہ چالاک ہے،

650
00:38:10,100 --> 00:38:11,660
شاگردوں کے چھاترالی میں چپکے سے

651
00:38:11,660 --> 00:38:12,700
رات کو سامان چیک کرنے کے لیے۔

652
00:38:12,999 --> 00:38:14,213
اگر ہم نے اپنے ساتھ تبدیل نہیں کیا تو ...

653
00:38:15,060 --> 00:38:15,900
کافی

654
00:38:16,220 --> 00:38:17,060
مسٹر کیان،

655
00:38:17,260 --> 00:38:18,100
کام پر لگ جاؤ.

656
00:38:36,420 --> 00:38:37,260
میں تمہیں بدل دوں گا۔

657
00:39:12,700 --> 00:39:13,780
چہرے کی شفٹ۔

658
00:39:14,740 --> 00:39:15,780
یہ دوبارہ ظاہر ہوتا ہے۔

659
00:39:16,700 --> 00:39:17,540
تم پھر جانتے ہو؟

660
00:39:18,380 --> 00:39:19,220
میری طرف مت دیکھو۔

661
00:39:19,300 --> 00:39:20,260
یہ میرا کام نہیں ہے۔

662
00:39:20,900 --> 00:39:22,580
باڈی شفٹ واقعی حیرت انگیز ہے،

663
00:39:22,940 --> 00:39:23,820
بالکل پھانسی.

664
00:39:24,220 --> 00:39:25,220
اس شخص کو قتل کیا جا سکتا ہے۔

665
00:39:25,900 --> 00:39:26,953
مستقبل کی مصیبت کو روکنے کے لئے.

666
00:39:33,460 --> 00:39:34,500
براہ مہربانی، مجھے بخشو!

667
00:39:37,300 --> 00:39:38,140
وہ صرف بیہوش ہو گیا؟

668
00:39:40,780 --> 00:39:41,660
ایسی بربادی۔

669
00:39:42,460 --> 00:39:43,300
میں اسے کاٹ دوں گا۔

670
00:39:43,540 --> 00:39:44,540
میں جاگ رہا ہوں!

671
00:39:45,460 --> 00:39:46,300
میں جاگ رہا ہوں۔

672
00:39:46,620 --> 00:39:47,460
میں جاگ رہا ہوں۔

673
00:39:48,500 --> 00:39:50,073
Qianmian فرقے سے آپ کا کیا تعلق ہے؟

674
00:39:50,260 --> 00:39:51,100
تم کون ہو؟

675
00:39:51,460 --> 00:39:53,380
میں Qian Xueshen ہوں،

676
00:39:53,420 --> 00:39:55,340
Qianmian فرقے کی آخری اولاد۔

677
00:39:55,660 --> 00:39:56,540
براہ کرم سمجھیں۔

678
00:39:56,940 --> 00:39:58,140
انہوں نے مجھے ایسا کرنے پر مجبور کیا۔

679
00:39:58,340 --> 00:40:00,020
میں صرف ایک عالم ہوں

680
00:40:00,220 --> 00:40:01,195
بزرگوں اور بچوں کے ساتھ

681
00:40:01,206 --> 00:40:01,900
کی پرواہ کرنے کے لئے.

682
00:40:09,680 --> 00:40:20,340
نسل سے نسل =

683
00:40:39,100 --> 00:40:43,510
♪ہوا نرم ہے،
اور بہار منصفانہ ہے♪

684
00:40:44,075 --> 00:40:48,690
♪ میں دریاؤں اور پہاڑیوں میں گھومتا ہوں۔
مارشل دنیا میں♪

685
00:40:49,030 --> 00:40:53,595
♪ایک چمکتے ہوئے کپ کے ساتھ،
میں آج رات خوشی سے پیتا ہوں♪

686
00:40:54,120 --> 00:40:58,420
♪دنیا میں گھومنے پھرنے کے لیے آزاد♪

687
00:41:01,365 --> 00:41:06,065
♪میں ہوا کے ساتھ پیتا ہوں،
میرے خوابوں میں کھو گیا ♪

688
00:41:06,590 --> 00:41:10,880
♪میں ستاروں کی نرم چمک کے نیچے آرام کرتا ہوں♪

689
00:41:11,540 --> 00:41:15,570
♪رات پرسکون ہے، اب بھی ندی کی طرح ♪

690
00:41:15,885 --> 00:41:21,010
♪یہ تمام فیصلے اور اسکیم کو دھو ڈالتا ہے۔

691
00:41:21,585 --> 00:41:26,395
♪میں ہوا کے ساتھ پیتا ہوں،
میرے خوابوں میں کھو گیا ♪

692
00:41:26,610 --> 00:41:30,780
♪میں نے روشن چاند کو تھام رکھا ہے۔
جب میں گھر لوٹتا ہوں♪

693
00:41:31,505 --> 00:41:35,440
♪میں آزادانہ طور پر دنیا میں گھومتا ہوں♪

694
00:41:35,940 --> 00:41:41,215
♪میں صرف اتنا پوچھتا ہوں کہ آپ میرے ساتھ چلیں♪

695
00:42:03,945 --> 00:42:09,075
♪میں ہوا کے ساتھ پیتا ہوں،
میرے خوابوں میں کھو گیا ♪

696
00:42:09,440 --> 00:42:13,810
♪میں نے روشن چاند کو تھام رکھا ہے۔
جب میں گھر لوٹتا ہوں♪

697
00:42:14,075 --> 00:42:18,205
♪میں آزادانہ طور پر دنیا میں گھومتا ہوں♪

698
00:42:18,390 --> 00:42:23,965
♪میں صرف اتنا پوچھتا ہوں کہ آپ میرے ساتھ چلیں♪